Cuando pienso en Carol me viene a la cabeza un arco iris de golondrinas, muñecas de ojos enormes, tatuajes de caramelos, gatitos, calaveras, ponis, algo así como una panda de unicornios mosheando sweet hardcore tan felices con sus heridas de sirope de fresa. Carolina Villalgordo Osuna (1989, Barcelona) es una joven artista conocida por sus encantadoras ilustraciones, y sobre todo, por su marca de accesorios ¨Kawaii Factory". Diseño gráfico, illustración, tatuajes, accesorios, esta chica vuelve adorable todo lo que toca, y como es tan maja, nos ha dejado hacerle esta entrevista para LiW.
Muchas gracias Carol!
1. Para empezar, cuéntanos un poco sobre tus inicios y como ha ido evolucionando tu estilo.
Desde que tengo uso de razón me ha gustado dibujar y las manualidades en general. El lápiz y el papel me han acompañado a lo largo de toda mi vida. Es algo con lo que disfruto mucho y realmente me hace ser feliz. Antes de que me empezara a aficionar por el manga y adoptar ese estilo de dibujo me gustaba dibujar seres fantásticos de cuentos de hadas, animales, muñequitas... me apena mucho no guardar dibujos de mi infancia. Entrada la adolescencia me pasé al estilo manga que poco a poco he ido adaptando y después de haber tenido muchos estilos diferentes he ido creando el mio propio. Cada uno de estos estilos me ha aportado algo para aprender y mejorar. Ahora con un estilo mas maduro, pero sin dejar de dibujar todo aquello que me gusta. Para mi, lo mas significativo que podía pasar era que alguien se quisiera tatuar un dibujo hecho por mi. Que le gustara tanto que no le importara llevarlo eternamente en su piel. Y puedo morir satisfecha, porque ya he cumplido esa aspiración. Ahora me gusta también adaptar mis dibujos y diseños y hacer que sean mas “tatuables” ya que el mundo del tattoo es algo que me apasiona. He empezado a aprender a tatuar! Es mi nuevo reto, y me gustaría mucho aprender, para poder llegar a tatuar yo misma mis propios diseños.
2. En que te inspiras a la hora de crear? Cuales han sido tus influencias o referentes? Que opinas de los artistas que usan los programas chorra de la MTV para dejar aflorar a las musas?
No sé cuantos programas de “Pimp my ride” me habré tragado por las tardes mientras hacía cositas de Kawaii Factory... Eso no podía ser bueno, y ahora escucho música veo pelis o series mientras estoy haciendo mis creaciones. Ah no! Que han cerrado megaupload... en que canal estaba la MTV?
En realidad cualquier dulce es bueno para ser miniaturizado y transformado en un accesorio de Kawaii Factory. A parte de los dulces, me gusta saber que se lleva en Japón y cuales son las ultimas tendencias mas alternativas que son las que mas me inspiran a la hora de hacer mis pequeñas creaciones.
Caerme yo? Que va! Mis piernas nunca tienen moratones o arañazos...
Como bien has dicho la música también es muy importante para mi, es parte de mi vida, me ayuda a inspirarme y a crear. Escuchando música siento muchas cosas y me gusta expresar lo que me hace sentir mediante el dibujo. Muchas letras son desgarrantes, hirientes, depresivas, desalentadoras... el dolor es parte de la vida, y también nos hace ser mas fuertes. Los sentimientos son una cosa que no podemos dejar de lado, por eso también se ven reflejados en mis ilustraciones. Por muy bonitas que sean las muñecas, también sufren, sangran y tienen su corazoncito.
4. En todas tus producciones se advierte una fusión de diversos estilos, tanto occidentales como orientales, mezclando la ilustración vintage de nuestros cuentos de hadas con el estilo manga y la cultura kawaii, que significa Japón para tí?
Tengo unas ganas locas de volver! Y cada vez que me pasa por la mente que dentro de poco estaré ahí dándolo todo rodeada de moneces me saturo de felicidad! Ya estoy contando los dias que faltan... el cuerpo me lo pide.
Japón ya es parte de mi. Empecé a interesarme a través del anime, que desde muy pequeñita me gustaba, y a partir de ahí empece también a leer manga y a interesarme un poco mas sobre la cultura japonesa en general. Sobretodo siempre me han encantado los estilos alternativos de la moda japonesa. Las primeras que conocí fueron las gyaru, a través del manga “Gals!” y poco a poco fuí conociendo otros estilos como el oshare o el lolita.
5. El Lolita es también una de las claves que aparece en tus obras, te ha aportado algo como diseñadora? y como persona?
Gran parte de todo lo que hago se lo debo al lolita. Es lo que realmente me inspira y prácticamente todo lo que hago tiene relación directa o indirecta con él. También me gusta descontextualizarlo un poco y llevarlo a mi estilo, transformarlo como a mi me gusta y hacerlo una parte de mi. Un lacito, un corazón, una puntilla... me gusta añadir a todo lo que hago ese toque especial que me define. Siempre he querido que la gente cuando viera una ilustración supiera que la he hecho yo, que ese es mi estilo y que tiene algo que solo yo puedo ofrecer, y el lolita me ha ayudado a conseguirlo.
Como persona, me ha ayudado mucho a definirme, a ser valiente y sentirme mas segura de mi misma. Le debo mucho al lolita, porque gracias a él y a las personas que he conocido en este entorno he llegado a ser la persona que soy hoy en día.
6. Todos tenemos una definición personal del Lolita, cual sería la tuya?
Para mi el lolita es la total inspiración. Es el filtro por el que pasa gran parte de todo lo que hago, creo y pienso. Una expresión artística que va mas allá del papel o de cualquier medio artístico tradicional. Es algo primordial, que hace desatar mi creatividad. Un medio de expresión artística y estética que consigue hacerme feliz.
7. Por desgracia, has sido víctima de plágio por parte de algunas compañías, como llevas este tema? que consejo le darías a otros ilustradores con el mismo problema?
Internet es una gran herramienta que me ha ayudado mucho a poder dar a conocer mi trabajo. Sin internet no creo que hubiera sido posible y le debo mucho a toda esa gente anónima que aprecia y respeta el trabajo que hago. Quien haya tenido contacto con el mundo creativo sabe el trabajo y el esfuerzo que esto cuesta, que hay que ser muy constante y nunca dejar de luchar y trabajar por lo que realmente te gusta.
Lo mas importante es saber los derechos que tienes como autor, y que pase lo que pase, eso es legitimo, y ni nada ni nadie tiene derecho a usar un trabajo tuyo para cualquier fin no justificado.
Este es el mejor consejo que puedo dar, y que pase lo que pase no te quiten las ganas de seguir trabajando y de enseñar tus trabajos al mundo.
Lo ideal seria vivir en un mundo donde se respetaran los trabajos ajenos, pero como a veces no es así, recomiendo que aunque sea por mínima seguridad se pueden poner marcas de agua o registrar los trabajos en “Creative Commons”, que siempre ayuda.
9. A muchos de nosotros nos encanta tu marca de accesorios Kawaii Factory, podrías hablarnos un poquito sobre ella? te gustaría dedicarte a enmonecer el universo de por vida?
Pues como ya he dicho anteriormente soy una enferma de Japón. Ir allí era el sueño de mi vida y conseguirlo era la mayor aspiración que he tenido nunca. Yo tendría 18 años, estudiaba y trabajaba y a partir de ahí nació Kawaii Factory, cuando era medio emo o cosa rara y me encantaba mezclar cositas macabras con dulces y cosas bonitas. En la era del fotolog y el myspace los inicios son difíciles, pero me fue sorprendentemente bien, porque estaba dispuesta a hacer cualquier cosa para conseguir cumplir mi sueño. Hasta hice un top manta con unos cartones y me puse a vender en medio del Salón del Manga de Barcelona! Al mas puro estilo mercadillo y voceando. Ahora seria incapaz de hacer algo así!
Le tengo mucho aprecio y cariño a este proyecto, porque por parte gracias a él pude al fin cumplir mi sueño e ir a Japón. Podría haberlo dejado, pero cuando estuve en Japón mi imaginación llegó a la saturacion y descubrí tantas cosas nuevas y materiales, que llegué con media maleta llena de mangas pasteleras y Kawaii Factory pasó a ser algo totalmente edulcorado, con nata, toppings y virutas de colores por todas partes, hasta ahora.
Desde hace un tiempo a esta parte me he estado dedicando casi exclusivamente a Kawaii Factory. Es cuando mas lo estoy disfrutando y puedo dedicarle todo el tiempo que quiera a mi tiendecita de comestibles en miniatura no comestibles (lo único que echa para atrás es el olor). Y seria genial poderme dedicar a hacer esta vida un poco mas dulce y llevadera, haciendo feliz a la gente con las pequeñas cosas bonitas de la vida creando piezas únicas y cuidando de los pequeños detalles.
Disfruto mucho con lo que hago y es algo que quiero trasmitir a la gente que también le gustan mis creaciones.
10. Poner una nota de color a la vida, vestir diferente y tener ciertos gustos poco habituales sigue siendo complicado en nuestra sociedad, como has vivido tu este proceso? que opina tu familia? si te rizas el pelo con calcetines eres rara y cursi o es que hay que ahorrar para el full set? xD
Los 2 euros que te ahorras en comprarte unos rulos, son 200 yenes que te puedes gastar en el daiso! Hay que ahorrar como sea! Pero claro sin dejar de estar mona... Y si te digo que rizarme el pelo por las noches con calcetines es lo mejor que he descubierto en mucho tiempo? Eso si, mejor no veas las pintas que tengo con los calcetines liados en la cabeza...
A mi la vergüenza y la inseguridad son dos cosas que me han impedido hacer muchas cosas en mi vida. Pero ha sido con el paso de los años y ahora que soy mas madura y consciente de lo que hago cuando estoy disfrutando mas del lolita. Cuesta encontrar un estilo con el que te sientas totalmente cómoda e identificada, y si una se gusta y se ve bien es lo que realmente importa. Por suerte no he tenido problemas con mi familia ni mi entorno. Al principio me costaba mucho asumir la opinión que pudiera tener la gente al verme vestida así, porque de verme con pitillos, camisetas de grupos y vans echas polvo a llevar vestiditos y lacitos, el cambio es hardcore. Pero es algo que tenia tantas ganas de sacar de dentro que al final te acaba dando igual lo que la gente piense. Lo importante es ser feliz.
Muchas gracias Carol por concedernos un poquito de tu tiempo, saludos a tus gatitos y un beso enorme para tí!
Candy
Gran parte de todo lo que hago se lo debo al lolita. Es lo que realmente me inspira y prácticamente todo lo que hago tiene relación directa o indirecta con él. También me gusta descontextualizarlo un poco y llevarlo a mi estilo, transformarlo como a mi me gusta y hacerlo una parte de mi. Un lacito, un corazón, una puntilla... me gusta añadir a todo lo que hago ese toque especial que me define. Siempre he querido que la gente cuando viera una ilustración supiera que la he hecho yo, que ese es mi estilo y que tiene algo que solo yo puedo ofrecer, y el lolita me ha ayudado a conseguirlo.
Como persona, me ha ayudado mucho a definirme, a ser valiente y sentirme mas segura de mi misma. Le debo mucho al lolita, porque gracias a él y a las personas que he conocido en este entorno he llegado a ser la persona que soy hoy en día.
6. Todos tenemos una definición personal del Lolita, cual sería la tuya?
Para mi el lolita es la total inspiración. Es el filtro por el que pasa gran parte de todo lo que hago, creo y pienso. Una expresión artística que va mas allá del papel o de cualquier medio artístico tradicional. Es algo primordial, que hace desatar mi creatividad. Un medio de expresión artística y estética que consigue hacerme feliz.
7. Por desgracia, has sido víctima de plágio por parte de algunas compañías, como llevas este tema? que consejo le darías a otros ilustradores con el mismo problema?
Internet es una gran herramienta que me ha ayudado mucho a poder dar a conocer mi trabajo. Sin internet no creo que hubiera sido posible y le debo mucho a toda esa gente anónima que aprecia y respeta el trabajo que hago. Quien haya tenido contacto con el mundo creativo sabe el trabajo y el esfuerzo que esto cuesta, que hay que ser muy constante y nunca dejar de luchar y trabajar por lo que realmente te gusta.
Lo mas importante es saber los derechos que tienes como autor, y que pase lo que pase, eso es legitimo, y ni nada ni nadie tiene derecho a usar un trabajo tuyo para cualquier fin no justificado.
Este es el mejor consejo que puedo dar, y que pase lo que pase no te quiten las ganas de seguir trabajando y de enseñar tus trabajos al mundo.
Lo ideal seria vivir en un mundo donde se respetaran los trabajos ajenos, pero como a veces no es así, recomiendo que aunque sea por mínima seguridad se pueden poner marcas de agua o registrar los trabajos en “Creative Commons”, que siempre ayuda.
8. Las réplicas dentro de la moda lolita son hoy en día algo completamente habitual, por una parte ayudan a democratizar el estilo pero también implican una falta de respeto al diseñador original, cual es tu opinión al respecto?
Hoy en día en el lolita tienes un gran abanico de opciones para todos los gustos y necesidades. Hay marcas, ropa de marca de segunda mano, marcas indie, replicas, ropa offbrand, handmade... Cosa que al principio no había tanto y era mucho mas difícil conseguir ropa de tu talla o que te gustara. Ya es cuestión del juicio personal de cada persona el comprar un tipo determinado de ropa o no, pero opciones tienen las que quieran.
No me gustan las replicas, pero no estoy ni en contra ni a favor. Como diseñadora e ilustradora me gusta que el trabajo de los autores se respete, y una forma de apoyar una marca, un ilustrador o cualquier artista que admiras es comprando sus creaciones, sobretodo si son indies.
Hoy en día en el lolita tienes un gran abanico de opciones para todos los gustos y necesidades. Hay marcas, ropa de marca de segunda mano, marcas indie, replicas, ropa offbrand, handmade... Cosa que al principio no había tanto y era mucho mas difícil conseguir ropa de tu talla o que te gustara. Ya es cuestión del juicio personal de cada persona el comprar un tipo determinado de ropa o no, pero opciones tienen las que quieran.
No me gustan las replicas, pero no estoy ni en contra ni a favor. Como diseñadora e ilustradora me gusta que el trabajo de los autores se respete, y una forma de apoyar una marca, un ilustrador o cualquier artista que admiras es comprando sus creaciones, sobretodo si son indies.
9. A muchos de nosotros nos encanta tu marca de accesorios Kawaii Factory, podrías hablarnos un poquito sobre ella? te gustaría dedicarte a enmonecer el universo de por vida?
Pues como ya he dicho anteriormente soy una enferma de Japón. Ir allí era el sueño de mi vida y conseguirlo era la mayor aspiración que he tenido nunca. Yo tendría 18 años, estudiaba y trabajaba y a partir de ahí nació Kawaii Factory, cuando era medio emo o cosa rara y me encantaba mezclar cositas macabras con dulces y cosas bonitas. En la era del fotolog y el myspace los inicios son difíciles, pero me fue sorprendentemente bien, porque estaba dispuesta a hacer cualquier cosa para conseguir cumplir mi sueño. Hasta hice un top manta con unos cartones y me puse a vender en medio del Salón del Manga de Barcelona! Al mas puro estilo mercadillo y voceando. Ahora seria incapaz de hacer algo así!
Le tengo mucho aprecio y cariño a este proyecto, porque por parte gracias a él pude al fin cumplir mi sueño e ir a Japón. Podría haberlo dejado, pero cuando estuve en Japón mi imaginación llegó a la saturacion y descubrí tantas cosas nuevas y materiales, que llegué con media maleta llena de mangas pasteleras y Kawaii Factory pasó a ser algo totalmente edulcorado, con nata, toppings y virutas de colores por todas partes, hasta ahora.
Desde hace un tiempo a esta parte me he estado dedicando casi exclusivamente a Kawaii Factory. Es cuando mas lo estoy disfrutando y puedo dedicarle todo el tiempo que quiera a mi tiendecita de comestibles en miniatura no comestibles (lo único que echa para atrás es el olor). Y seria genial poderme dedicar a hacer esta vida un poco mas dulce y llevadera, haciendo feliz a la gente con las pequeñas cosas bonitas de la vida creando piezas únicas y cuidando de los pequeños detalles.
Disfruto mucho con lo que hago y es algo que quiero trasmitir a la gente que también le gustan mis creaciones.
10. Poner una nota de color a la vida, vestir diferente y tener ciertos gustos poco habituales sigue siendo complicado en nuestra sociedad, como has vivido tu este proceso? que opina tu familia? si te rizas el pelo con calcetines eres rara y cursi o es que hay que ahorrar para el full set? xD
Los 2 euros que te ahorras en comprarte unos rulos, son 200 yenes que te puedes gastar en el daiso! Hay que ahorrar como sea! Pero claro sin dejar de estar mona... Y si te digo que rizarme el pelo por las noches con calcetines es lo mejor que he descubierto en mucho tiempo? Eso si, mejor no veas las pintas que tengo con los calcetines liados en la cabeza...
A mi la vergüenza y la inseguridad son dos cosas que me han impedido hacer muchas cosas en mi vida. Pero ha sido con el paso de los años y ahora que soy mas madura y consciente de lo que hago cuando estoy disfrutando mas del lolita. Cuesta encontrar un estilo con el que te sientas totalmente cómoda e identificada, y si una se gusta y se ve bien es lo que realmente importa. Por suerte no he tenido problemas con mi familia ni mi entorno. Al principio me costaba mucho asumir la opinión que pudiera tener la gente al verme vestida así, porque de verme con pitillos, camisetas de grupos y vans echas polvo a llevar vestiditos y lacitos, el cambio es hardcore. Pero es algo que tenia tantas ganas de sacar de dentro que al final te acaba dando igual lo que la gente piense. Lo importante es ser feliz.
Muchas gracias Carol por concedernos un poquito de tu tiempo, saludos a tus gatitos y un beso enorme para tí!
Candy








13 comentarios:
Repito: REINA REINA REINAAAAAAAAAAA!!!!
Oye, foto con las cabezas llenas de calcetines en una quedada pijamil YA por dios!!!
Y bueno que aunque tengo el placer de haber oído todas estas cositas de tu propia boquita de piñón y tal (borrachas o con subidón de azúcar, viva el gomimocho), es un placer verlo escrito <3
que preciosura de dibujos! sin duda un gran talento ;)
Me ha encantado la entrevista! Admiro mucho a Carol como artista, la llevo siguiendo desde que empezó con Kawaii Factory (allá por los tiempos del fotolog XD) y creo que tiene un gran estilo personal (y una gran evolución, que eso también es importante en un artista). Así que le mando todo mi apoyo para que siga adelante con sus proyectos :**
Eres una gran artista Carol!!
Con gente como tú tenemos motivos por los que sentirnos orgullosas de pertenecer al Lolita :3
es una persona/artista increíble! se hace querer y admirar desde el primer momento en que hablas con ella!
me encantó esta frase ^^
"panda de unicornios mosheando sweet hardcore"
me la apunto!
me ha encantado! :D
¡Bravo bravo! He de decir que sigo a Carol en su galería de Deviantart, y vivo ENAMORADA de sus Ciervitos y sus golondrinas ^^
♥♥♥♥♥♥ carol is hard love ♥♥♥♥♥♥
que entrada tan genial!
esta chica si que tiene talento :O
me eh reido mucho con las preguntas, solo candy podria hacerlas XD
Carol eres bellisima por donde se te mire ♥
Que interesante poder conocer un poco mas a esta artistaza!!
Me encanta su estilo y los detalles que tienen sus dibujos *_*
por cierto me declaro FAN de los calcetines a modo de rulos XD
Las ilustraciones son auténticas obras de arte ♥ Hoy en día hay muchísima variedad, y cada vez se hace más difícil crear cosas originales y diferentes, y conseguirlo debe ser un verdadero trabajo y esfuerzo ^^ Me quito el sombrero!
Yo conocí primero sus ilustraciones, cuando supe que era Lolita me emocione mucho. Es una mujer muy talentosa, tiene el éxito muy merecido.
La verdad es que es un grupo encantador, me gustaria poder conocerlas a todas >_<
Las actividades que realizan tienen muy buena pinta y siempre con una sonrisa ^_^
Unas entradas muy interesantes las de este estilo !! Me encanta conocer como viven las lolitas en el resto de españa ^_^
Publicar un comentario en la entrada