Como lleváis el invierno? Yo ya no estoy acostumbrada a estas temperaturas, parezco una bola de lana cada vez que salgo! Bién, hoy teníamos previsto iniciar una serie de entradas sobre lugares con encanto de nuestras ciudades, pero como ha hecho tanto frio estos días, pues hemos preferido dejarlo para cuando nuestros mofletes y narices recuperen el tono normal, de manera que bajo la mantita me puse a rebuscar en mi archivo, y me encontré con un poema a Baby que le regalamos cuando estuvieron en Madrid hace unos meses, gracias a Alice y a las chicas de Dolls Stories por conseguir que nos visitaran!
Estuve pensando en lo que significó Baby para muchas de nosotras y cuando supe que iban a venir necesitaba decirles de alguna manera, aunque fuese humilde, lo agradecidas que estábamos por todo lo que nos inspiran:
Carol maquetó el texto y lo puso bonito con las florecillas, y mi hermana hizo la traducción al francés, yo redacté el escrito, justo cuando creía que ya no podía ser más cursi me salió esto, pero es que Baby es la primera marca lolita que conocí y despierta en mi recuerdos maravillosos, fue gracias a ellos que me enamoré del lolita, aquí os lo pongo en castellano, se lee un poco raro pero la idea se entiende :
"El brillo de las estrellas"
Siempre recordaré con cariño,
la primera vez que me bendijo una estrella,
la primera vez que supe
que yo podría brillar como ella.
Era una estrella lejana, brillando desde muy lejos,
al otro lado del planeta
pero su luz era tan fuerte, tan hermosa,
que despertó a la bella durmiente que habita dentro de mí.
En silencio, como un secreto, me contó su historia.
La historia de las hadas, de las rosas y las doncellas,
y en ese mismo momento decidí aprender a volar,
a volar con las alas de sus leyendas.
Pasó el tiempo y crecí, y llegó el momento de recibir mis alas,
no puedo describir lo feliz que fui con ellas!
ya nunca más volvería a perder la esperanza,
pues cuando esté sola y haga frio,
cuando este a punto de perder las fuerzas,
sabré que ella, mi dulce estrella, vendrá a mi lado,
me abrazará con delicadeza y besará mis alas,
mientras con su amable sonrisa me dirá en paz:
No llores pequeña, porqué tú ya sabes volar!
Cuando estalle la tormenta, siempre recuerda:
"Baby, the stars shine bright"
Gracias por despertar los sueños de miles de princesas,
gracias a todo el equipo de Baby the Stars Shine Bright y Alice and The Pirates, por habernos entregado tanta belleza, mis mejores deseos, hoy y siempre.
Candy, Lolita in Wonderland.
Tiempo después mi amiga Blanca me envió una foto de la tienda en París que encontró por ahí, resulta que entre todas esas cosas bonitas han puesto nuestro pequeño regalo, que majos!
Estas cosas me hacen recordar imágenes como esta jajaja
7 comentarios:
Oooooooooooooooh por favor! ♥
Qué amor de poema. Yo pondría una tienda de BTSSB también si me hicierais uno así :D
¡Qué pena haberme perdido ese super evento lolitil! D:
Es muy bello :3
me alegra que baby de paris alla eso eso.
Felicidades n.n
Estas cosas cursis me ponen loca, pero que bello escrito! *O* Y que bueno que Baby lo puso por ahí, estoy segura que cualquiera que lo lea sentirá cosquillitas dentro de su lolitil ser.
¡Qué hermosura! Cuando los tiempos están más oscuros es cuando más necesitamos ver las estrellas... It's always darkest before the dawn, ¡que vivan las estrellas!
es la cosa más tierna que he leído TT^TT y qué bonito que lo pusieran en la tienda!!!!! qué monos los de baby >///<
realmente el lolita ha cumplido muchos sueños, y qué decir de alice and the pirates...es mi marca preferida!!!!! *A* cuando tendrán un catálogo masculino?????? TTATT
me ha encantado la entrada en serio ^^
Que hermoso <3
Seguro que se han quedado prendados de un poema tan bello, no me extrañaría que les inspirara para algo en el futuro :O
Aww... casi se me salta una lagrimilla, pero me he hecho la fuerte! Sí, señor.
Es precioso, y más aún el hecho de que lo pusieran en la tienda ♥
Publicar un comentario en la entrada